Discrimination or human rights
Preserve facts, ground, comparators, witnesses, impacts, steps, and deadlines.
Maschinelle Übersetzung (Beta). Verbindliche Inhalte sind auf Französisch und Englisch; noch nicht lokalisierte Abschnitte können auf Englisch erscheinen.
Französisch ist die offizielle Sprache von Juge.ca. Im Falle von Abweichungen, Mehrdeutigkeiten, Auslassungen oder Auslegungskonflikten ist die französische Fassung maßgeblich.
Problem group
Human rights, access, police, privacy, language, public services, and professional complaints.
Preserve facts, ground, comparators, witnesses, impacts, steps, and deadlines.
Track barrier, requested accommodation, responses, medical proof, and complaint.
Map data, consent, requests, refusals, incidents, and competent body.
Document officers, location, force, search, witnesses, videos, injuries, and complaint.
Organize context, requests, responses, documents, impacts, and escalation.
Classify mandate, invoices, communications, conduct, harm, and competent syndic.
Prepare decision, steps already taken, delays, harm, proof, and requested result.