Québec EditionCivil law · Barreau du Québec
Other editions
Antigua and BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrazilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDominicaDominican RepublicEcuadorEl SalvadorGrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSurinameTrinidad and TobagoUnited StatesUruguayVenezuelaAlbaniaAndorraArmeniaAustriaAzerbaijanBelarusBelgiumBosnia and HerzegovinaBulgariaCroatiaCyprusCzechiaDenmarkEstoniaFinlandFranceGeorgiaGermanyGreeceHungaryIcelandIrelandItalyKazakhstanKosovoLatviaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMaltaMoldovaMonacoMontenegroNetherlandsNorth MacedoniaNorwayPolandPortugalRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSlovakiaSloveniaSpainSwedenSwitzerlandTürkiyeUkraineUnited KingdomVatican CityAlgeriaAngolaBeninBotswanaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCameroonCentral African RepublicChadComorosRepublic of the CongoDemocratic Republic of the CongoCôte d'IvoireDjiboutiEgyptEquatorial GuineaEritreaEswatiniEthiopiaGabonGambiaGhanaGuineaGuinea-BissauKenyaLesothoLiberiaLibyaMadagascarMalawiMaliMauritaniaMauritiusMoroccoMozambiqueNamibiaNigerNigeriaRwandaSão Tomé and PríncipeSenegalSeychellesSierra LeoneSomaliaSouth AfricaSouth SudanSudanTanzaniaTogoTunisiaUgandaZambiaZimbabweAfghanistanUnited Arab EmiratesBangladeshBahrainBhutanBruneiChinaIndonesiaישראלIndiaIraqIranJordanJapanKyrgyzstanCambodiaNorth KoreaSouth KoreaKuwaitLaosLebanonSri LankaMyanmarMongoliaMaldivesMalaysiaNepalOmanPhilippinesPakistanPalestineQatarSaudi ArabiaSingaporeSyriaThailandTajikistanTimor-LesteTurkmenistanTaiwanUzbekistanVietnamYemenAustraliaFijiMicronesiaKiribatiMarshall IslandsNauruNew ZealandPapua New GuineaPalauSolomon IslandsTongaTuvaluVanuatuSamoaAnguillaAntarcticaAmerican SamoaArubaÅland IslandsSaint BarthélemyBermudaCaribbean NetherlandsBouvet IslandCocos (Keeling) IslandsCook IslandsCuraçaoChristmas IslandWestern SaharaFalkland IslandsFaroe IslandsFrench GuianaGuernseyGibraltarGreenlandGuadeloupeSouth Georgia and the South Sandwich IslandsGuamHong KongHeard Island and McDonald IslandsIsle of ManBritish Indian Ocean TerritoryJerseyCayman IslandsSaint MartinMacaoNorthern Mariana IslandsMartiniqueMontserratNew CaledoniaNorfolk IslandNiueFrench PolynesiaSaint Pierre and MiquelonPitcairn IslandsPuerto RicoRéunionSaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSvalbard and Jan MayenSint MaartenTurks and Caicos IslandsFrench Southern TerritoriesTokelauUnited States Minor Outlying IslandsBritish Virgin IslandsU.S. Virgin IslandsWallis and FutunaMayotte

תרגום מכונה (בטא). התוכן הרשמי הוא בצרפתית ובאנגלית; חלק מהקטעים מופיעים בצרפתית.

צרפתית היא השפה הרשמית של Juge.ca. במקרה של אי-התאמה, עמימות, השמטה או מחלוקת פרשנית, הנוסח הצרפתי גובר.

Droits relatifs à la vie privée et aux données

Comment exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité et de retrait du consentement selon la Loi 25 et le droit canadien.

Droits disponibles

  • Accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet.
  • Rectifier des renseignements inexacts ou incomplets.
  • Demander la suppression ou la désindexation lorsque la loi le permet.
  • Retirer votre consentement aux traitements facultatifs.
  • Demander la portabilité des renseignements personnels informatisés lorsque techniquement possible.
  • Porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.

Soumettre une demande

Écrivez au responsable de la protection avec le courriel de votre compte et le droit que vous souhaitez exercer. Nous pouvons demander l'information nécessaire pour vérifier l'identité et protéger la confidentialité des dossiers de litige.

Edition framework

Québec Law 25 and Canada's PIPEDA, with Québec transfer-impact assessment before personal information leaves Québec.

Prevailing language

French prevails in case of discrepancy, in accordance with Québec's Charter of the French language (Loi 96).

Retention and legal hold

Closed matter archives are retained at least through the applicable Québec/Canadian limitation and accounting periods; judgment-debt archives use the 10-year C.C.Q. article 2924 horizon where recorded.

Legal hold suspends deletion or purge while a dispute, investigation, preservation duty, or user request requires preservation.

Counsel-gated text

Counsel-gated placeholder: final legal wording remains subject to Québec counsel review before GA.

Commencer mon dossier