Traduction en Sahtúgot'ı̨nę (North Slavey) révisée par des traducteurs des communautés — jamais par traduction automatique — et en cours. Les sections non traduites s'affichent en français. · Sahtúgot'ı̨nę (North Slavey) translation is human-reviewed by translators from the communities — never machine translation — and in progress; untranslated sections appear in French.
Le français est la langue officielle de Juge.ca. En cas de divergence, d'ambiguïté, d'omission ou de conflit d'interprétation, la version française prévaut.
Housing · General · 5 min
Preserve rent records, notices, photos, messages, repairs, and witness information early.
Housing files move quickly. Keep notices, leases, rent ledgers, e-transfers, repair requests, photos, and communications in date order.
A clear timeline helps you explain what happened. It also helps a legal clinic or attorney understand the issue faster.
No. Start preserving documents as soon as the dispute begins, especially notices and payment proof.
No. This is general legal information. Housing rules are jurisdiction-specific.