Québec EditionCivil law · Barreau du Québec
Other editions
Antigua and BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrazilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDominicaDominican RepublicEcuadorEl SalvadorGrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSurinameTrinidad and TobagoUnited StatesUruguayVenezuelaAlbaniaAndorraArmeniaAustriaAzerbaijanBelarusBelgiumBosnia and HerzegovinaBulgariaCroatiaCyprusCzechiaDenmarkEstoniaFinlandFranceGeorgiaGermanyGreeceHungaryIcelandIrelandItalyKazakhstanKosovoLatviaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMaltaMoldovaMonacoMontenegroNetherlandsNorth MacedoniaNorwayPolandPortugalRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSlovakiaSloveniaSpainSwedenSwitzerlandTürkiyeUkraineUnited KingdomVatican CityAlgeriaAngolaBeninBotswanaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCameroonCentral African RepublicChadComorosRepublic of the CongoDemocratic Republic of the CongoCôte d'IvoireDjiboutiEgyptEquatorial GuineaEritreaEswatiniEthiopiaGabonGambiaGhanaGuineaGuinea-BissauKenyaLesothoLiberiaLibyaMadagascarMalawiMaliMauritaniaMauritiusMoroccoMozambiqueNamibiaNigerNigeriaRwandaSão Tomé and PríncipeSenegalSeychellesSierra LeoneSomaliaSouth AfricaSouth SudanSudanTanzaniaTogoTunisiaUgandaZambiaZimbabweAfghanistanUnited Arab EmiratesBangladeshBahrainBhutanBrunei中国IndonesiaIsraelIndiaIraqIranJordanJapanKyrgyzstanCambodiaNorth KoreaSouth KoreaKuwaitLaosLebanonSri LankaMyanmarMongoliaMaldivesMalaysiaNepalOmanPhilippinesPakistanPalestineQatarSaudi ArabiaSingaporeSyriaThailandTajikistanTimor-LesteTurkmenistan台灣UzbekistanVietnamYemenAustraliaFijiMicronesiaKiribatiMarshall IslandsNauruNew ZealandPapua New GuineaPalauSolomon IslandsTongaTuvaluVanuatuSamoaAnguillaAntarcticaAmerican SamoaArubaÅland IslandsSaint BarthélemyBermudaCaribbean NetherlandsBouvet IslandCocos (Keeling) IslandsCook IslandsCuraçaoChristmas IslandWestern SaharaFalkland IslandsFaroe IslandsFrench GuianaGuernseyGibraltarGreenlandGuadeloupeSouth Georgia and the South Sandwich IslandsGuamHong KongHeard Island and McDonald IslandsIsle of ManBritish Indian Ocean TerritoryJerseyCayman IslandsSaint MartinMacaoNorthern Mariana IslandsMartiniqueMontserratNew CaledoniaNorfolk IslandNiueFrench PolynesiaSaint Pierre and MiquelonPitcairn IslandsPuerto RicoRéunionSaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSvalbard and Jan MayenSint MaartenTurks and Caicos IslandsFrench Southern TerritoriesTokelauUnited States Minor Outlying IslandsBritish Virgin IslandsU.S. Virgin IslandsWallis and FutunaMayotte

机器翻译（测试版）。权威内容为法语和英语；部分内容以法语显示。

法语是 Juge.ca 的官方语言。如有任何差异、歧义、遗漏或解释冲突，以法语版本为准。

Evidence · General · 6 min

How to organize evidence before court

Build a clean record of photos, emails, messages, witnesses, and events before memory fades.

Separate evidence from argument

Evidence is what happened and what proves it. Argument is what you say it means. Keep them separate so a lawyer, mediator, or judge can inspect the record quickly.

  • Photos
  • Emails
  • Text messages
  • Contracts
  • Receipts
  • Witness names

Create a chronology

List events in date order. For each event, connect the source document or witness. This creates a map of the dispute instead of a scattered archive.

Frequently asked questions

Should I edit screenshots or photos?

Keep original files whenever possible. If you make an annotated copy, preserve the original separately.

What if I do not know whether a document matters?

Preserve it, tag it, and ask a licensed legal professional if the issue is important.

Commencer mon dossier