Avis de non-responsabilité

1. Information juridique générale et outils — et non des conseils juridiques

Juge.ca fournit de l'information juridique générale, du contenu éducatif, des outils d'automatisation, ainsi que des solutions de gestion et d'organisation de dossiers. La plateforme n'est pas un cabinet d'avocats et ne fournit ni avis juridique, ni représentation juridique, ni opinion professionnelle.

Aucun contenu ou service offert sur la plateforme ne remplace le jugement, les conseils ou les services d'un avocat, d'un notaire ou de tout autre professionnel qualifié.

2. Intelligence artificielle et systèmes automatisés

Juge.ca utilise des technologies d'intelligence artificielle, d'apprentissage automatique et des systèmes automatisés afin d'assister les utilisateurs dans l'organisation de l'information, l'analyse de documents, la préparation de procédures, la gestion de dossiers et la navigation des processus juridiques. Comme toute technologie, ces systèmes peuvent produire des erreurs, des omissions, des inexactitudes ou des informations incomplètes ou désuètes.

Il incombe exclusivement à l'utilisateur de vérifier, valider et confirmer l'exactitude, l'exhaustivité et la pertinence de toute information, recommandation, procédure, analyse, document ou réponse générée par la plateforme avant de s'y fier ou de prendre une décision.

3. Références à des tiers — aucune approbation

Toute référence à des tribunaux, organismes gouvernementaux, ordres professionnels, cabinets, avocats, notaires, huissiers, experts ou autres tiers est fournie à titre informatif seulement et ne constitue pas une approbation, une recommandation, un partenariat, une commandite ou une affiliation, sauf indication contraire expresse.

4. Partenaires et fournisseurs affiliés

Seuls les organismes, professionnels et fournisseurs de services expressément identifiés comme « Partenaire officiel », « Partenaire vérifié », « Commanditaire », « Fournisseur autorisé » ou toute autre désignation équivalente sont affiliés à Juge.ca. Les droits, privilèges, avantages, obligations et responsabilités associés à ces affiliations sont exclusivement régis par les ententes écrites conclues entre les parties concernées.

5. Signalement des erreurs et rétroaction

Les utilisateurs sont encouragés à signaler toute erreur, inexactitude, omission, défaillance technique ou préoccupation relative à la sécurité. Afin de permettre une analyse efficace, les signalements devraient inclure le plus de renseignements possible, notamment une description détaillée de la situation, les circonstances pertinentes, les documents justificatifs et, lorsque possible, des captures d'écran.

Les commentaires soumis peuvent être examinés par du personnel autorisé, des systèmes automatisés ou des agents d'intelligence artificielle à des fins de soutien, d'assurance qualité, de conformité, de sécurité et d'amélioration continue de la plateforme.

6. Accès à la justice

Juge.ca est une initiative axée sur l'amélioration de l'accès à la justice. Chaque commentaire, suggestion ou signalement contribue directement à l'amélioration de la qualité, de la fiabilité, de l'efficacité et de la précision des services offerts.

7. Professionnels du droit — contrôle et responsabilité

Lorsqu'elle est utilisée par des avocats, des notaires ou d'autres professionnels du droit, toute production, analyse, recommandation ou assistance générée par la plateforme demeure assujettie à la révision, au jugement et à l'approbation du professionnel responsable.

L'avocat ou le notaire conserve en tout temps l'entière discrétion, l'autorité professionnelle, le contrôle stratégique et la responsabilité exclusive quant aux conseils donnés, aux opinions émises, aux communications avec les clients et aux décisions prises dans le cadre de son mandat professionnel.

8. Protections professionnelles

Les systèmes, sous-systèmes, outils d'automatisation, agents logiciels et agents d'intelligence artificielle de Juge.ca ne remplacent pas le jugement professionnel, l'avis juridique, la représentation juridique, le secret professionnel, le privilège avocat-client ni les protections relatives au produit du travail professionnel.

Edition framework

Québec civil law and applicable Canadian federal law.

Prevailing language

French prevails in case of discrepancy, in accordance with Québec's Charter of the French language (Loi 96).

Retention and legal hold

Closed matter archives are retained at least through the applicable Québec/Canadian limitation and accounting periods; judgment-debt archives use the 10-year C.C.Q. article 2924 horizon where recorded.

Legal hold suspends deletion or purge while a dispute, investigation, preservation duty, or user request requires preservation.

Counsel-gated text

Counsel-gated placeholder: final legal wording remains subject to Québec counsel review before GA.