Edição QuébecCivil law · Barreau du Québec
Outras edições
Antigua and BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDominicaDominican RepublicEcuadorEl SalvadorGrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSurinameTrinidad and TobagoUnited StatesUruguayVenezuelaAlbaniaAndorraArmeniaAustriaAzerbaijanBelarusBelgiumBosnia and HerzegovinaBulgariaCroatiaCyprusCzechiaDenmarkEstoniaFinlandFranceGeorgiaGermanyGreeceHungaryIcelandIrelandItalyKazakhstanKosovoLatviaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMaltaMoldovaMonacoMontenegroNetherlandsNorth MacedoniaNorwayPolandPortugalRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSlovakiaSloveniaSpainSwedenSwitzerlandTürkiyeUkraineUnited KingdomVatican CityAlgeriaAngolaBeninBotswanaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCameroonCentral African RepublicChadComorosRepublic of the CongoDemocratic Republic of the CongoCôte d'IvoireDjiboutiEgyptEquatorial GuineaEritreaEswatiniEthiopiaGabonGambiaGhanaGuineaGuiné-BissauKenyaLesothoLiberiaLibyaMadagascarMalawiMaliMauritaniaMauritiusMoroccoMoçambiqueNamibiaNigerNigeriaRwandaSão Tomé e PríncipeSenegalSeychellesSierra LeoneSomaliaSouth AfricaSouth SudanSudanTanzaniaTogoTunisiaUgandaZambiaZimbabweAfghanistanUnited Arab EmiratesBangladeshBahrainBhutanBruneiChinaIndonesiaIsraelIndiaIraqIranJordanJapanKyrgyzstanCambodiaNorth KoreaSouth KoreaKuwaitLaosLebanonSri LankaMyanmarMongoliaMaldivesMalaysiaNepalOmanPhilippinesPakistanPalestineQatarSaudi ArabiaSingaporeSyriaThailandTajikistanTimor-LesteTurkmenistanTaiwanUzbekistanVietnamYemenAustraliaFijiMicronesiaKiribatiMarshall IslandsNauruNew ZealandPapua New GuineaPalauSolomon IslandsTongaTuvaluVanuatuSamoaAnguillaAntarcticaAmerican SamoaArubaÅland IslandsSaint BarthélemyBermudaCaribbean NetherlandsBouvet IslandCocos (Keeling) IslandsCook IslandsCuraçaoChristmas IslandWestern SaharaFalkland IslandsFaroe IslandsFrench GuianaGuernseyGibraltarGreenlandGuadeloupeSouth Georgia and the South Sandwich IslandsGuamHong KongHeard Island and McDonald IslandsIsle of ManBritish Indian Ocean TerritoryJerseyCayman IslandsSaint MartinMacaoNorthern Mariana IslandsMartiniqueMontserratNew CaledoniaNorfolk IslandNiueFrench PolynesiaSaint Pierre and MiquelonPitcairn IslandsPuerto RicoRéunionSaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSvalbard and Jan MayenSint MaartenTurks and Caicos IslandsFrench Southern TerritoriesTokelauUnited States Minor Outlying IslandsBritish Virgin IslandsU.S. Virgin IslandsWallis and FutunaMayotte

Tradução automática (beta). O conteúdo oficial está em francês e inglês; as secções ainda não localizadas podem aparecer em inglês.

O francês é a língua oficial do Juge.ca. Em caso de discrepância, ambiguidade, omissão ou conflito de interpretação, prevalece a versão francesa.

🌐 Service

Certified translation

Certified translation of exhibits or pleadings for filing. Request a quote based on word count and language pair.

Pricing

Quote (per document)Quote

Request a quote

Request a quoteBack to marketplace

Service pipeline

  1. Quote requested
  2. Quoted
  3. Paid
  4. In translation
  5. Delivered

About this service

How it works

  1. Tell us the language pair and upload the exhibits or pleadings to be translated.
  2. Receive a quote based on word count, language pair and any certification required for filing.
  3. Approve the quote and pay; the document is assigned to a certified translator.
  4. Receive the certified translation, ready to file alongside the original.

Turnaround

Quotes are usually returned within one business day. Delivery depends on length and language pair — short documents in a day or two, longer records over several business days.

Frequently asked questions

Is the translation certified for court filing?
Yes. Translations are produced by a certified translator (traducteur agréé) and carry the certification courts require when a document in another language is filed.
How is the price determined?
Pricing is based on the source word count, the language pair and the level of certification required. You see the quote before any work begins.
Do you handle languages other than English and French?
Many language pairs are supported through the certified-translator network. Specify your pair when requesting a quote and we will confirm availability.

Good to know

Translations are prepared by certified translators. Certification attests to the accuracy of the translation; it is not legal advice on the underlying document.

Iniciar o meu processo
Certified translation — Juge.ca · Juge.ca